{"id":211067,"date":"2018-03-14T20:51:06","date_gmt":"2018-03-15T01:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/accueil\/"},"modified":"2026-04-13T07:56:28","modified_gmt":"2026-04-13T12:56:28","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--mvlf6s9nmg\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--6oa57ifxwk\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Accueil<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--mvlf6s9nmg\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Le Conseil des doyens et doyennes des facult\u00e9s de droit du Canada (CDFLD)<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--4fnaheuops\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Le Conseil des doyens des facult\u00e9s de droit du Canada (CDFDC) est compos\u00e9 des doyens de toutes les facult\u00e9s et d\u00e9partements de droit du Canada et leur offre un forum pour discuter de questions d'int\u00e9r\u00eat commun. Les affaires du CDFDC sont g\u00e9r\u00e9es par le comit\u00e9 ex\u00e9cutif compos\u00e9 du pr\u00e9sident ou de la pr\u00e9sidente et de quatre repr\u00e9sentants ou repr\u00e9sentantes r\u00e9gionaux. Les r\u00e9gions sont : l\u2019Ouest, l\u2019Ontario, le Qu\u00e9bec et l\u2019Atlantique. Les activit\u00e9s quotidiennes rel\u00e8vent de la Directrice ex\u00e9cutive. Le logo du CCLD refl\u00e8te l\u2019engagement du Canada envers le pluralisme juridique. Ses trois piliers repr\u00e9sentent les syst\u00e8mes juridiques fondamentaux du Canada et affirment la d\u00e9termination du CCLD \u00e0 reconna\u00eetre les ordres juridiques autochtones comme des syst\u00e8mes juridiques vivants et p\u00e9rennes qui coexistent avec la common law et le droit civil canadiens.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--mvlf6s9nmg\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>En chiffres<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_pb_gutters1 et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_number_counter_0 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-number-counter--xz78g988z8\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">\u00c9coles de droit canadiennes<\/h3><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_number_counter_1 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-number-counter--xz78g988z8\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">Facult\u00e9s de droit commun<\/h3><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_number_counter_2 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-number-counter--xz78g988z8\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">Facult\u00e9s de droit civil<\/h3><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_pb_gutters1 et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_number_counter_3 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-number-counter--xz78g988z8\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">\u00c9tudiants en droit<\/h3><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_number_counter_4 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-number-counter--xz78g988z8\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">Professeurs de droit<\/h3><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_number_counter_5 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_animated et_pb_module et_block_module preset--module--divi-number-counter--xz78g988z8\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">Programmes de master<\/h3><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--mvlf6s9nmg\">\n<div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Un mot de notre pr\u00e9sidente, la doyenne Kristen Boon<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--4fnaheuops\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Bienvenue au Conseil des doyens et doyennes des facult\u00e9s de droit du Canada. Nous sommes les chefs de file des 25 facult\u00e9s de droit du Canada. Bienvenue au Conseil des doyens et doyennes des facult\u00e9s de droit du Canada. Nous sommes les chefs de file des 25 facult\u00e9s de droit du Canada. En anglais et en fran\u00e7ais, en common law et en droit civil, nos 12727 \u00e9tudiants s\u2019attaquent aux questions juridiques les plus pressantes du moment et acqui\u00e8rent les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour devenir les leaders juridiques de demain. Nous pr\u00e9parons les dipl\u00f4m\u00e9s \u00e0 adopter l'innovation, \u00e0 d\u00e9fendre l'acc\u00e8s \u00e0 la justice et \u00e0 relever les d\u00e9fis urgents de notre \u00e9poque.<\/p>\n<p>Dans le monde universitaire juridique, nous sommes tourn\u00e9s vers l'avenir. L'un des avantages du CDFDC est que nous apprenons constamment les uns des autres. L'enseignement juridique canadien est tr\u00e8s dynamique et nous nous concentrons sur :<\/p>\n<ul>\n<li>Des m\u00e9thodes d'enseignement diversifi\u00e9es : de nombreux professeurs enseignent d\u00e9sormais au-del\u00e0 de la m\u00e9thode traditionnelle des cas, pour inclure l'apprentissage bas\u00e9 sur les probl\u00e8mes, la r\u00e9solution alternative des litiges et l'apprentissage par l'exp\u00e9rience ;<\/li>\n<li>Droit autochtone : la plupart des facult\u00e9s proposent d\u00e9sormais un cours obligatoire en premi\u00e8re ann\u00e9e ;<\/li>\n<li>Sant\u00e9 mentale et bien-\u00eatre des \u00e9tudiants et de la communaut\u00e9 des facult\u00e9s de droit ;<\/li>\n<li>Comment l\u2019intelligence artificielle remod\u00e8le la pratique du droit, la formation juridique, la culture num\u00e9rique et les cadres \u00e9thiques n\u00e9cessaires \u00e0 une profession en pleine transformation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les facult\u00e9s de droit du Canada s'attachent \u00e0 dispenser un enseignement juridique dynamique, ouvert \u00e0 tous et de niveau international.<\/p>\n<p>Je suis fier d'\u00eatre la pr\u00e9sidente de ce groupe extraordinaire. Je veillerai \u00e0 ce que le CDFLD continue d'\u00eatre \u00e0 l'avant-garde de ce parcours juridique.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-10-06_CeremonialOpeningJudicialYear_SCC_150Ann.pdf\">Lisez le discours de la doyenne Boon lors de l'ouverture officielle de la Cour supr\u00eame du Canada, le 6 octobre 2025.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--mvlf6s9nmg\">\n<div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Nouvelle Doyenne - Universit\u00e9 McGill - Facult\u00e9 de droit<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--4fnaheuops\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Nous avons le plaisir d'annoncer la nomination de la professeure Tina Piper au poste de doyenne de la Facult\u00e9 de droit de l'Universit\u00e9 McGill. Son mandat de cinq ans d\u00e9butera le 1er avril 2026. <\/p>\n<p>La professeure Piper occupait le poste de doyenne int\u00e9rimaire de la facult\u00e9 de droit depuis l'hiver 2025. Gr\u00e2ce \u00e0 cette nomination, la professeure Tina Piper devient la premi\u00e8re femme nomm\u00e9e doyenne de la facult\u00e9 de droit de McGill.<a href=\"https:\/\/www.mcgill.ca\/law\/channels\/news\/tina-piper-appointed-dean-faculty-law-372047\">  Voir l'annonce compl\u00e8te.<\/a><\/p>\n<p>F\u00e9licitations, Doyenne Piper !<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--mvlf6s9nmg\">\n<div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Notre prochaine r\u00e9union<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_pb_row_1-4_3-4 et_pb_gutters2 et_block_row et_block_row_1-4_3-4 preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Next-meeting-saskatoon-IMG_2939.jpg\" width=\"1000\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Next-meeting-saskatoon-IMG_2939.jpg 1000w, https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Next-meeting-saskatoon-IMG_2939-980x735.jpg 980w, https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Next-meeting-saskatoon-IMG_2939-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw\" class=\"wp-image-211152\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_3_4 et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Saskatoon - 30 avril et 01 mai<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Doyenne Boon pr\u00e9sidera notre prochaine r\u00e9union. Les membres se r\u00e9jouissent de pouvoir discuter d'un large \u00e9ventail de questions li\u00e9es \u00e0 l'enseignement juridique au Canada. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--mvlf6s9nmg\">\n<div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Ce que nous faisons<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_15 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--4fnaheuops\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Le Conseil des doyens et des doyennes des facult\u00e9s de droit du Canada (CDFDC) est une association \u00e0 but non lucratif, ind\u00e9pendante et non incorpor\u00e9e, regroupant les dirigeants et les dirigeantes des diverses facult\u00e9s de droit au Canada. L'objectif principal du CDFDC est la consultation, entre ses membres, sur des questions d'int\u00e9r\u00eat mutuel, telles que<\/p>\n<ul>\n<li>l'enseignement du droit au Canada<\/li>\n<li>la recherche en droit<\/li>\n<li>la coop\u00e9ration entre les facult\u00e9s de droit<\/li>\n<li>les relations entre les professeurs de droit, les organismes d\u2019accr\u00e9ditation, la profession juridique et d\u2019autres organisations scientifiques<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le CDFDC \u00e9met des d\u00e9clarations publiques et communique avec le gouvernement et d'autres organisations sur des questions relatives \u00e0 la formation juridique.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_8 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\">\n<div class=\"et_pb_row_16 et_pb_row et_flex_row preset--module--divi-row--mvlf6s9nmg\">\n<div class=\"et_pb_column_21 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone et_flex_column_24_24_phoneWide et_flex_column_24_24_tabletWide et_flex_column_24_24_widescreen et_flex_column_24_24_ultraWide\">\n<div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Histoire du Conseil<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_17 et_pb_row et_block_row preset--module--divi-row--default\">\n<div class=\"et_pb_column_22 et_pb_column et_pb_column_2_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--4fnaheuops\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Le Conseil des doyens des facult\u00e9s de droit du Canada (CDFDC), cr\u00e9\u00e9 en 1974, sert depuis longtemps de forum national pour la collaboration entre les doyens des facult\u00e9s de droit du Canada. Au fil des d\u00e9cennies, il a abord\u00e9 des questions cl\u00e9s dans le domaine de l'\u00e9ducation juridique, de la r\u00e9forme des programmes et des r\u00e9ponses aux changements r\u00e9glementaires et aux normes d'accr\u00e9ditation. La direction du CDFDC est assur\u00e9e \u00e0 tour de r\u00f4le par des doyens de tout le pays. Les anciens pr\u00e9sidents ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans la d\u00e9finition de ses priorit\u00e9s actuelles. Collectivement, ces dirigeants ont veill\u00e9 \u00e0 ce que le CDFDC reste une voix forte dans l'\u00e9laboration de l'avenir de la formation juridique canadienne.<\/p>\n<p>Parmi les anciens membres figurent des leaders de la promotion de l'enseignement juridique bilingue, des libert\u00e9s civiles, des droits des autochtones et d'autres domaines. Certains ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s \u00e0 la magistrature pour poursuivre leur contribution au syst\u00e8me juridique, d'autres sont retourn\u00e9s \u00e0 leurs \u00e9tudes. Collectivement, ce groupe d'individus dynamiques a jou\u00e9 un r\u00f4le permanent \u00e0 l'avant-garde du syst\u00e8me juridique canadien.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_23 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/a-brief-history-b.jpg\" title=\"une-br\u00e8ve-histoire-b\" width=\"750\" height=\"950\" srcset=\"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/a-brief-history-b.jpg 750w, https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/a-brief-history-b-480x608.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 750px, 100vw\" class=\"wp-image-211190\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-211067","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211067"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211319,"href":"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211067\/revisions\/211319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccld-cdfdc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}